Carrier - A estranha

Bom desta vez vou fazer a comparação de Carrie - a estranha a obra mais famosa e eternizada de Stephen King , porém desta vez será um pouco diferente pois será a comparação entre 3 filmes, a versão original, a de 2002  e a ultima de 2013.

O que diferencia a versão de 2002 com as outras é o modo com que a história é contada, não é como nas duas versões  e sim com depoimentos dos personagens do filme.

Capa  1976- a primeira versão

Capa 2002 - Segunda versão

Capa 2013- Versão recente

Na versão de 1976 Carrie foi vivida pela atriz Sissy Spacek, que depois do sucesso foi convidada a  aparecer em uma ponta neste novo filme, mas recusou a oferta. Entretanto, ela aceitou que as cenas em que atuou no primeiro filme fossem utilizadas em A Maldição de Carrie, como flashbacks de Sue Snell;  

 Sissy cena do banheiro, 1976

Na época da gravação Dakota Fanning, Haley Bennett, Emily Browning, Lily Collins e Bella Heathcote fizeram testes para a personagem Carrie. Porém o papel foi dado a Angela Bettis

Angela Bettis cena do banheiro, 2002

A personagem principal Carrie foi oferecida a Shailene Woodley, que o recusou

Chloë Grace Moretz cena do banheiro, 2013

Cenas do baile

1976                2002               2013      

O massacre da serra elétrica

Comparado o remake de 2003  a versão original de 1974 podemos ver uma grande diferença entre os filme afinal se passarão 43 anos, mas... além da  história ser contada de outro jeito o importante é que vemos atuações incríveis dos atores, e deixo minha ressalva principalmente na atuação do LeatherFace, sempre que vejo ele em cena me arrepio.

Capa do filme de 1973

Capa do filme 2003

As diferenças começam logo no inicio do filme, quando os jovens viajam, na versão original temos um cadeirante na história.

Personagens 1974

Personagens 2003

Há também diferenças nos personagens, no remake existe o casal de lésbicas que assim se da a entender coisa que na versão original não tem.

Personagens novos

Foi modificado também os nomes dos personagens..

Nomes de 1974: Seli, Kurt, Pam, Franklin e Jerry

 Nomes de 2003: Kemper, Erick, Peter e Morgan

Bom, não importa as mudanças que façam, nem o tempo que passe, nem que daqui á 40, 50, 60 anos refaçam um remake do remake, LeatherFace será sempre lembrado como um dos top dos vilões dos filmes de terror e colocará sempre medo na década em que ele viver...

Versões dos filmes disponíveis no blog

Evil Dead

Essee dias fiz a postagem do remake de Evil Dead, até então não me recordava muito bem da versão original e hoje por duvida e curiosidade em saber o que foi preservado no filme resolvi assistir a versão original...

Capa do filme em de 1981

Capa do filme de 2013

Bom as diferenças claro já são vistas logo nos trailers e na capa do filme, porém eu seria muito injusto em querer apontar o tema da diferença entre tecnologias afinal a primeira versão eu nem tinha nascido ainda quando foi lançada, então este será um ponto em que não irei tocar.

Cena da possessão

/

Mas uma coisa que mudaram muito no remake foi a apresentação do filme, na versão original era simplismente um grupo de jovens que iria passar um fim de semana em uma cabana abandonada, na nova versão não, eles se reuniram para tentar ajudar Mia a se livrar do vicio em drogas, o que na minha opinião deu muito mais realismo e sentido na história, afinal a principio eles não imaginariam que a garota estava possuída e sim tendo uma crise de abstinência.

Ash protagonista de 1981

David protagonista em 2013

Nas cenas do remake também foi feito um grande acréscimo de sangue, apesar de manter as partes nojentas da versão original, cenas que embrulham o estômago e você sente um arrepio até a espinha.

cena de 1981

cena de  2013

Houve também mudanças nos nomes dos personagens, enfim o que realmente deixa ambos os filmes interessantes é a história em sim e o fato de cada um ter feito o fazer sucesso em sua época atual ... Uma noite alucinante, a Morte do Demônio é um clássico que nunca e jamais será esquecido, e Morte do Demônio é um remake que chegou para marcar a história e década nos cinemas...

Cenas da possessão de Mia e Cheryl

Versões do filme disponíveis no blog

A Hora do Pesadelo

Bom vamos fazer uma pequena comparação com o filme A Hora do Pesadelo....

Capa do Filme de 1984

Capa do Filme de 2010

Apesar dos efeitos e da tecnologia da versão mais recente de 2010 estarem a seu favor, o que me deixou um pouco descontente com o remake, foi o fato de algumas cenas da versão original não estarem presentes no remake.

Um destes exemplos foi a cena clássica em que Glen, namorado de Nancy é tragado pela cama.

 Porém o remake veio exclarecendo melhor o fato de Kruguer cometer os assassinatos, na primeira versão ele simplismente matava sem motivo algum, no remake já nos trouxe uma explicação clara para os assassinatos, ele era pedófilo e abusava das crianças.

Cena em que Nancy está na banheira tendo um pesadelo na primeira versão:

E aqui a mesma cena em 2010

Apesar do grande sucesso do filme em 1984, ter arrecadado 25,5 milhões de dólares, o remake conseguiu superar arrecadando mais de 30 milhões.

Kruguer de 1984

           Kruguer de 2010

Ambos os filmes são bons e vale a pena muito ver, o que importa mesmo é que o mestre do pesadelo continue sempre na telona do cinema, e estamos ai esperando um remake para a Hora do Pesadelo 2, fica a dica...

Versões disponíveis no blog